Categories: Şarkı Sözleri

Pizzicato Five – Summertime, Summertime

(Konishi)

Translators: Ted Mills

blue no fuku ni awaseru tame ni

kami wo mijikaku shita no wa

natsu no aru gogo

totemo hareteta

camera de

anata no fuzaketa pose wo

nan mai utsushita no wa

natsu no aru gogo

totemo hareteta

kisetsu wa mata megurikuru no

kokoro wa tada utsuriyuku

oboete iru

ano hibi wo

ima wa mo nakushita nanika

afureru hikari no naka de

watashi wa anata wo ai shita

aru natsu no hi ni

mijikaku kirisugita watashi no kami ni

anata ga kuchizuketa no wa

natsu no aru gogo

totemo hareteta

maru de kyo no yo ni

kisetsu wa mata megurikuru no

kokoro wa tada utsuriyuku

omoidashite

ano hibi wo

ima wa mou nakushita nanika

afureru hikari no naka de

watashi wa anata wo ai shita

aru natsu no hi ni

futari

blue no fuku ni awasete hana wo

anata ga kureta no wa

natsu no aru gogo

totemo hareteta

marude kyo no yo ni

————————————–

to match my blue dress

I cut my hair short

that summer afternoon

so very clear

with a camera

taking photos of nothing

but your silly poses

on that summer afternoon

so very clear

but the seasons have turned

and a heart simply changes

I remember

those days

but somethings been lost today too

in the overflowing light

I loved you

on that summer day

I cut my hair too short

and so you kissed it

on that summer afternoon

so very clear

for a whole day like today

but the seasons have turned

and a heart simply changes

I remember

those days

but somethings been lost today too

in the overflowing light

I loved you

on that summer day

the two of us

to match my blue dress

you gave me flowers

that summer afternoon

so very clear

for a whole day like today

admin

Share
Published by
admin

Recent Posts

Face To Face – Walk Away

don't want to hear what you said don't want to kick in your head don't…

3 dakika ago

Primitive Radio Gods – Ghost Of A Chance

Sister Soul came to see me, and she made no amends On the air, Sunday

9 dakika ago

Ziynet Sali – Bize Yeter

Bana yeter… Kalbimin sana her attığı Bana yeter…… Duygunun bana her kattıgı Bize yeter artar…

14 dakika ago

Thirdmoon – Timeless Dissent

Tearstained this spiritual relief Mental scars of your precious icon Obscene medieval monuments, the buried…

19 dakika ago

Harun Kolçak – Arada Kaldım

Yağmur karıştı Gözyaşlarıma Üşüdüm sarındım Yalnızlığıma Gurbet çok garip Hasret bir alem Anlatamam Bu duyguyu…

24 dakika ago

Marsis – Ses Ver

karadeniz sardı dört bir yanumizi bu sevdaluk alacak canımizu karadenizin hırçın dalğasini durduramaz ha bu…

29 dakika ago