Versión Español: Luis Gómez Escolar
Mark Meimemann/Reggie Hamm/Bob Farrel/David Velásquez
Hablando del amor
Del mundo y del dolor
Yo miro al cielo y pienso en Ti
Seguro que Tú estás
Formando desde allá
Un mundo nuevo para mí
Sueño un cariño limpio y natural
Un cielo abierto para la verdad
Cierro los ojos y me siento bien
Con Tu luz de sol en mi ser
Un lugar celestial
Nuestro cielo pequeñito
Sobrenatural
Un lugar celestial
Justo lo que necesito
Para ser feliz
Un lugar celestial
Hablarte sin mentir
Pensarte sin fingir
Saber que Tú eres mi Dios
Seguirte a donde vas
Estar donde Tú estás
Vivir tan sólo por Tu amor.
Estoy pensada sólo para Ti
Desde el momento mismo que nací
Cierro los ojos y me siento bien
Con Tu luz de sol…en mi ser
Un lugar celestial
Nuestro cielo pequeñito
Sobrenatural
Un lugar celestial
Justo lo que necesito
Para ser feliz
Un lugar celestial
Tus ojos me llaman
Desde el mar de las nubes
Tu beso es mi libertad
Y es mi verdad
Un lugar celestial
Nuestro cielo pequeñito
Sobrenatural
Un lugar celestial
Justo lo que necesito
Para ser feliz
Un lugar celestial
Nuestro cielo pequeñito
Sobrenatural
Un lugar celestial
Justo lo que necesito
Para ser feliz
Un lugar celestial
Literal English Translation of Un Legar Celestial (A Celestial Place)
Translated by computer and edited by Adam Agonis
Speaking of the love
Of the world and the pain
I watch the sky and think about You
That surely You
Are forming from there
A new world for me
I dream a clean and natural affection
A sky opened for the truth
I close my eyes and I feel well
With Your sun light in my being
A celestial place
Our supernatural little sky
A just celestial place
What I need
To be happy
A celestial place
Talking to you without lying
Thinking of you without pretending
To know that You are my God
To follow you where you go
To be where You are
Living only by Your love
I was considered only for You
From the same moment that I was born
I close the eyes and I feel well
With Your sun light in my being
A celestial place
Our supernatural little sky
A just celestial place
What I need
To be happy
A celestial place
Your eyes call me
From the sea of clouds
Your kiss to me is my freedom
And are my truth
A celestial place
Our supernatural little sky
A just celestial place
What I need
To be happy
A celestial place
A celestial place
Our supernatural little sky
A just celestial place
What I need
To be happy
A celestial place
Lyrics ©1999 Fun Attic Music (ASCAP)/McSpadden-Smith Music (LLC-SEASAC)/Summerdown Music (a div. of McSpadden-Smith Music (LLC))/Bob Farrell Muisc (ASCAP)/Word Music (a dv. of Word Inc.) (ASCAP)
Son bir kez göreyim dedi seni Yüzüne son defa bakayım Birazcık hatırım kaldıysa sana son…
(Fingers/Ogilvie) All things are relative with cousins everywhere Hard-nosed blue-eyed boys, intelligent and fair You…
Çapkın kız çapkın kız benim adım çapkın kız Aşk yalan inanman benim adım çapkın kız…
Saw you lying there on the marble slab The best trip that I've ever had…
Nerde kendini bilmez çocuklar Bir sabah öylece çekip gittiler Çınladı alkışlar kör sokaklarda Yankısı kime…
Yaşanmadı yaşamadım Böyle sevda daha önce Mecnunu şimdi anladım Leylayı sende görünce Kendimden çok seni…