Jehan Barbur – Biraz Senle Biraz Kendimle

Ağlarım gizlice Sessiz köşelerde Yanarım bu halime Yalnız gecelerde Sanki yetmezmiş gibi Bende hal kalmış gibi Gelin bütün dertler gelin Siz de üzerime Mevsim yazmış baharmış Nesine sevineyim Gözümde yaş kalmamış Ne diye üzüleyim Çok seneler de geçmiş Saymadık ki bileyim Gelin bütün dertler gelin Siz de üzerime

Ben ne yaptım, ben ne ettim sordun mu..? İmdat dedim bir kez olsun duydun mu..? Hasretinle tutsak ettin sen beni İki gözüm sanki yağmur sel gibi Bu gönlümün ayrılıkmış kaderi Ben ne yaptım ben ne ettim sordun mu..? İmdat dedim bir kez olsun duydun mu..? Sordun mu..? Sordun mu..? İmdat dedim bir kez olsun duydun…

we dwell in purity beneath a sea of abundance content with the nurture of our native land we are awakened in torment stabbed by the oppressors blade a silence slashed by tyranny’s hostile face provoke they must the righteous sons invading our dwelling and yield we shall not restrain us and we shall strike at…

Geri gelmiyor giden günlerim Boşa ağlamak ümitlerle avunmak Çözüm değil bir vefasız için ömrüne kıymak Uğruna kul olmak Yalan yalan yalan yalan unuttum seni Yalan uykusuz geceler yalan çektiğim çileler Yalan kurduğum hayaller yalan unuttum seni Yalan ölümsüz sevgiler yalan ağlayan gözler Yalan söylediğim sözler yalan unuttum seni

All the time yes darling all the time tenderly constantly I’ll love you Every day I’ll prove it every day in happiness or loneliness I’ll love you Other arms may tempt me don’t let that worry you For even when they tempt me I’ll never be untrue All the time yes darling all the time…

Time crashes by, I only search to destroy to define me, It’s just a matter of time, until we Follow like blind sheep, its not a question of who’s right, thats just what defines me, as me… I am american, I am an alien, I am a man, and that’s what defines me…so stay in…