Nedim Zeper – Kaçış Yolu

Sevdaya sevda gerek Sevdaya yürek gerek Sevda salkım söğütte Salkım söğütte yürek Sevda sevgiye erende Buğdaya gebe başaktır Davul zurna düğün dernek Yeni bir yaşam demektir Sevda pervane için Onu yakan ışıktı Ölümü göze aldı Çünkü ona aşıktı Çağıl çağıl akan dere Vadinin düzünde durdu Sevdalandı salkım söğüt Onda saçlarını yondu

I wish there was another year another time. When people sang and poems rhymed. My name could be Napoleon. A thousand ships . A windy sail, so huge and high it’s tall enough to touch the sky. It’s beautiful but hard to find. But I just wasn’t born in time. Walking back to Waterloo again…

Bembeyaz tenine düşen gölge bir ben olayım Uyanınca seni saran sana bakan bir ben olayım Gözlerin yakar beni esir alır ben kaçamam Sözlerin ok gibidir canım yanar dayanamam Ayrılırsam dayanama bir kez olsun aldatamam Çok küçüksün biraz büyü sana aşkı anlatamam

Hey hey hey hey çin çin dende gelir maden kömürü Allah genç kızlara versin öürüde döktür döktür Döktür dilaver döktür döktür al yanaktan öptür Oda senin anan anan oda senin baban baban Hey hey hey hey cihan plaktan çıkar sazcınn iyisi iyisi Ankaradan çıkar kızın zillisi de döktür döktür Döktür dilaver döktür döktür al yanaktan…

Biz bu aşka başlayalı aylar geçti Sen tiyatro senaristi, ben masum sevgili Her fırsat bulduğunda aldattın beni Sevgilim demedim mi? Ben sana yetmedim mi? Aldatıyor diyorlardı Sevmiyor diyorlardi İnanmakmi? kolay mıydı? Seni orda görene Seni onla görene kadar Çekirge bir, iki, üç misali Sonunda yakalandın vallahi Affet beni deyip yalvarınca Oha falan oldum yani

J’ai envie de te revoir Malgré toute cet histoire Il y a les ans et moi, Comme un chant de bataille Je me souviens, tu m’as promis, Mais je me souviens aussi Que tu glissais dans mon cœur le bonheur Loin de nous je t’aime Si loin de nous je t’aime Et je pense quand…