Orhan Gencebay – İsyan Ve Yakarış

Yaşayanlar bir gün ölür Bir gün ölür elbette Ağaçlarla balıklarla Kuşlarla ben amenna Ağlayanlar bir gün güler Bir gün güler elbette Uyanmakla anlamakla Bilmekle ben amenna Kısa çöp uzun çöpten Hakkını alacak elbette Direnmekle güvenmekle Barışla ben amenna Yaşayanlar bir gün ölür Bir gün ölür elbette Ağaçlarla balıklarla Kuşlarla ben amenna Ağlayanlar bir gün güler…

Bilemezsin aklımdan geçenleri Bilemezsin kalbimden geçenleri Anlamazsın anlatsam da nasılsa bu gece Bulamazsın kaybolan ümitleri Bulamazsın derdimin çaresini İstesende istesende nasılsa bu gece Sen yine iyisimi çal söyle bildiğin gibi bu gece Herkesin neşesi yerindeyken çal gönlünce Lay lara lara lay lay lay laylaralalalay Eğlensin herkes gülsün bu gece Sen yine iyisimi çal söyle bildiğin…

To spend one night with you In our old rendezvous And reminisce with you That’s my desire To be where gypsies play Down in that ole cafe We’ll dance till break of day That’s my desire We’ll sip a little glass of wine I’ll gaze into your eyes divine I’ll feel the touch of your…

Kuko daldan aşağa Geluyi ağır ağır Gel da eskisi gibi Bizim kapida bağır Kapisinun önünde Merek varidi merek Bi dedum evleneyim Bi dedum neme gerek Sigaramun dumani Keseyi nefesumi Bağurdum iki ağız Tanıdun mi sesumi Gece geldim duydun mi Güzelum uyudun mi Bağurdum kapilarda Sesumi tanidun mi Trabzonun ismi Aca kimidi koyan Öyle bağlandum sana…

Ninni, ninni ninnini Unuttun beni Köşe bucak kaçmadan Gel avut beni… Hem odadan, hem bacadan Hep biri girer Zannetmeyin ki dostlar Hep böyle gider Ninni, ninni, ninnini Kızdırdın beni Köşe bucak kaçmadan Gel avut beni O talihsiz körpe aşk Uçurdu beni… Bir gün gelir ben desem Koynuma girdi! Keçi gibi, ya sabır Anlamıyor ya sabır?…

Die Jugend marschiert mit frohem Gesang bei Sonnenschein und Regen; die Jugend marschiert mit sieghaftem Drang dem gro