Nina Simone – Il N’y A Pas d’Amour Hereaux

Yürek neden görünmez can verene kadar Renkler gölgesini arar Güne daha var Çakıl taşları çalmışsın kaybolan keder Korkusuzluk var yine kırmızı sözlerde Gözlerinde bir şarkı mı var Sonra hislerini kurtaran Çok koştum çok yanıldım ben Çoğu kez kaçtım sevgiden Bir gece geldin yeniden Yine ben kaybolup giden

I’m in my car cause I needed a place to be I met a girl who was thoroughly so complete we got so high that we couldn’t get back through the door we took a drive to the corner of 15th street we met a man who said he was selling dreams we couldn’t sleep…

Fikrinden dönüp de kapımı çaldığın gece Gözlerim şaşkın ama kızgınsa dert etme Eh ben de sonuçta yaralı garip bir kuşum Çok sürmez biraz nazımı çek aguşum Hayırdır umarım gelişin çabuk olmasın gidişin Bir daha dayanamam canım sen daha pek toysun Kurda kuşa yem olursun Hadi gel hadi be hiç dayanamam Severim seni gel alırım koynuma…

Karanlık sokakların çirkin çocukları Dilenen ellerinde bilinenden öte bilinmeyene gebe geceler vardır. Yıldızsız gökyüzünde sisli hayallerde kocaman yüreklerde bilinenden öte bilinmeyene gebe acılar vardır. Yalnız olanlar sadece onlar anlar Sisin ardı soğuk sisin ardı uzak…çok uzak… Soranmı var… Duyanmı var… Görenmi var… Bilenmi var… Görmek istersen sisin ardındakilerini Yüreğinle bakman gerekecek!!!

Senin sesinle başlayan bir ıslık Kehribar kokusu kulaklarımda Nasıl bir nargile yakmak bu fitil gibi Sarhoşlukta.. Kim bu öldürücü musikinin Güftesini gömebilir kuytuluğun makamına Yalnız hicazdı felaket efem saatlerinde Kimi görsem göz yarası yüzümde, Kimi duysam Senin sesinden ıslak bir ıslık Ve ben artık her şarkıda Kendime vokal yapıyorum, Yüzüm gözüm ıpıslak… Yazamak için Mevsim…

Hey, slow down, slow down find the rhythm in your step If you made mistakes don’t waste time on regret Just keep straight pushing through all your problems If nothing else eventually time will solve them Yes, there’s much power in clear and present anger But take it from experience love lasts longer We’re gonna…