Ruhi Su – Ali Paşa Ağıtı

Yol vermez ki yüce dağlar geleyim Geleyimde gülyüzünü göreyim İşte gülüm uğrunda can vereyim Bu gönlümün cananısın canımsın Deleyim mi ferhat gibi dağları Çalayım mı dertli dertli sazları Yolayım mı uğrunda bu saçları Bu gönlümün cananısın canımsın

Aldı Bu Yüreğimi Derd İle Sızı (Suna Gelin Ağlama) Dilerim Allahtan Kurtarsın Bizi (Derdi Güzel Ağlama) Sen Bir Koyun Ol Bende Bir Kuzu (Kuzun Olam Ağlama) Beraber Geçirsek Baharı Yazı (Derdi Güzel Ağlama) Ağlama Ağlama Yaren Olam Ağlama Karşı ki Yaylanın Cılga Yolları (Suna Gelin Ağlama) Çağlayıp Giderde Dere Suları (Suna Boylum Ağlama) Bize Mesken…

içindeyim nasılsa içimdesin nasılsa içindeyim nasılsa. yine… içindeyim nasılsa içimdesin nasılsa içindeyim nasılsa yine… bu aşk… bu aşk… sonu yokmuş nasılsa ölüm de yok nasılsa içindeyim nasılsa yine… sonu yokmuş nasılsa ölüm de yok nasılsa içindeyim nasılsa yine… bu aşk… bu aşk…

I stayed at homw today And I’m not going back to work Money Stinks… Money Stinks This city stinks Smell the power, smell the health Smell the poverty of Americas wealth Money smells of evil, greed Capitolist wants and pumped up needs Money stinks Money stinks This city stinks Smell the logic… Smell the jet…

Beydağı’nın başı kardır borandır Bizi böyle eden derttir veremdir Yaz bahar gelince mevlâm kerimdir Yar kapandı yollarım gelemem gayrı varamam gayrı Tükendi mecâlım varamam gayrı Aktı gözüm yaşı oldu bir ırmak Bize harâm oldu bu yerde durmak Ne müskülümüş de yardan ayrılmak Kız kapandı yollarım gelemem gayrı varamam gayrı Tükendi mecâlım gelemem gayrı

[G. Feldhausen] I’m walking down along a desert road The black sun’s coming down and I can feel the cold Look into the mirror that never lies Would it bring me back to take me to the other side, oh On my way of life I left my trace behind I sometimes had a feeling…