Fikret Kızılok – Güneşin Aynasında

Ah, dönülmez akşamın ufkundayız Vakit çok geç Bu son fasıldır ey ömrüm Nasıl geçersen geç Bu son fasıldır ey ömrüm Nasıl geçersen geç Cihana bir daha gelmek hayal edilse bile Avunmak istemeyiz böyle bir teselliyle Ah,geniş kanatları boşlukta simsiyah açı var Ve ortasında güneş doğmayan büyük kapıdan Geçince başlayacak bitmeyen sükün bu gece Burulba karşı…

Aşun kuka hasigu Puşin vayi lilige Da kezi mena orti As kağis gundulige Da dağa ver ğhağa Tevet vet perna ğhağa İsa hamşetsu ğhağa Aye vardali ğhağa Dzziyapane dun çunis Kağin putme çay unis Aye garkevik gases Garkevuşi car çunis Arakag gannoğ dağe Lusnikan lus gudata Serdin sevda unnoğe Uluş ağhçig kuzata

they’ve come to find you odalisque as the light dies horribly on a fire escape you walk all rare and resolved to drop and when they find you odalisque they will rend you terribly stitch from stitch til all your linen and limbs will fall lazy lady had a baby girl and a sweet sound…

Sevgi dolu gözlerle bakışırdık her zaman Şimdi bakan gözlerin ne söylüyor neyi var Yalnızken bile el ele sanki beraber gibi Kenetlenen parmaklar tutmaz olmuş neyi var Senle geçen günlerim şimdi kederli gibi Birşeyler oldu sana söyle bana neyin var İçim coşar taşardım duyar bana koşardın Sarılırdık çığlıkla sumuş dilin neyi var

Written by Luther Vandross, Nat Adderley, Jr. Ooh

Filiz filiz harelendim dağlara uymak için Kan gölünde kurulandım hayatı duymak için Kavgalara kuyulandım sabaha varmak için Kavgalara kuyulandım sabaha varmak için. “Kekik kokusu duydum Kekik kokusu koynunda huysuz gecenin Uyandım birdenbire Haydi dedim yüreğim gidelim bu şehirden Bu şehir koparmak istiyor beni özlemlerimden Yorgunum; Çünkü yorgunluğumun yaşamak gibi bir anlamı var Yine de yaşamaktan…