Esmeray – Bir Tatlı Söz

Görünce aşık oldum O güzel gözlerine Başkasını istemem Benim gözüm sende Yalvarırım ne olur Başka birini sevme Ben sensiz yaşayamam Benim gözüm sende Ömür boyu beklerim Belki seversin diye Başkasını istemem Benim gözüm sende

(Konishi) Trans. Andrei Cunha me to me ga atta shiranai hito dakedo fushigi doki doki suru konnichiwa tte hanashikaketa me to me ga atte nikkori shita (makka ni natta) me to me ga atta shiranai hito dakedo fushigi koi ni ochita dare demo so suki na hito wa sugu ni wakaru no me to me…

Gözlerin gözlerimle buluştuğunda Ellerin ellerimi tuttuğunda Yanımda yokken özlediğimde Seni rüyalarımda gördüğümde Bekleye bekleye sabrım tükendi Sabrede sabrede canıma yetti Yanımda olsan elimi tutsan Hep benle kalsan,kalsan ne olur Aşkın benimle,aşkım seninle Dünya döndükçe yaşasın ne olur.

You feel a tap upon your shoulder Turn around, there’s no one there Is your mind just getting older? Are you whispering a prayer? When you feel you’re someone else, In the cloud all by yourself Love, choice, and destiny Knocked on your door You were gone Sold your world to keep it free Are…

there we sat in a parked car…trying to find the words you held my hand and whispered a quote you heard somewhere, was something about dying by my side… the pleasure would be all mine you said softly i want to take you far from here someplace quiet where everything is green and nothing ever…

I wish you out of the woods And into the picture with me. I wish you over the moon, Come out of the question and be. CHORUS If this going to Run round in my head I might as well be dreaming. Run round in my head I rollercoaster for you. Time out of mind…