Ceylan – Saçımın Akına Bakma Sultanım

Oynayın kız oynayın durmanın ne karı var A bu köyün içinin acaip bekarı var Derule Çek aşağı yukarı havanın fitilini Niye konuşmuyorsun kuş mu yedi dilini Derule Oy sandığım sandığım yeşil boya boyandım Demin türkü söylerdim şimdi neye dadandım Derule Oynayın kız oynayın durmanın ne karı var A bu köyün içinin acaip bekarı var.

Gözümü sende açtım Başka gül koklamadım Yalnız seni sevdim Yalnız sana aşıgım El sözüne inanma Başka biri olamaz Yalan dolan hep bunlar Senin yerin dolamaz Ben seni hiç aldatmadım ,Yeminler olsun Ben seni hiç unutmadım ,Gözüm kör olsun Bana derman olamaz senden baskası Öldürür inan beni bu kalp agrısı

Bulmadı kalbim dengine dengi Belki sende bulur gel yakına Eskide kalmış köle efendi Kölelerde aldatır sen sakın ha Yanıyorum söndürelim mi tabii tabi Çıktı ateşim indirelim mi tabi tabi Bak bu sözlerin lafta kalırsa Senin o tabini tabini yerim

Agonized terrified horrified Emotions brutalized Crucified nailed to the cross With spikes through my hands I shall die upon this cross All by myself Salvations lost Soon to be dead Consider me as another victim Of their plans But my choice Is not your [fucking] jesus christ Now I’m dead alone and Rotting on this…

Görmedim yürekten candan seveni Yalancı dostluklar ağlattı beni Kul ettim ellere ben bu bedeni Yinede kimseye yaranamadım Dostunum diyenler aldattı gitti O sahte sevgiler böylece bitti Ömrümün üstünden seneler geçti Yinede kimseye yaranamadım Hataya düşmüşüm bunca sevmekle Aramı açtılar benim gülmekle Ömrümü geçirdim boyun bükmekle Yinede kimseye yaranamadım Dostunum diyenler kayboldu gitti O sahte sevgiler…

One more heartache, I can’t take it My heart is carryin’ such a heavy load One more ache would break it Just like the camel with the heavy back One last straw was added, they say it broke the camel’s back Ah (ah) ah (ah) I can’t take it, I can’t stand it One more…