Guided By Voices – How’s My Drinking?

Kime inanayım kime güveneyim Kime değer verip kimi seveyim Kime ağlayayım kime güleyim Alem hoş olmuş ben neyleyim Ne söyleyeyim Kimin elleri kimin cebinde Kimin kaderi kimin elinde Kimin hayatı kimin dilinde Alem boş olmuş ben neyleyim Ne söyleyeyim Kimisi büyürken kimisi çöker Rahatın derdini rahatsız çeker Kimisi çaresiz boynunu büker Alem bozulmuş ben neyleyeyim…

Bahçenin kapısın açtım Kırmızı güle dolaştım Yar ile tenhada buluştum Öldüm yalvar yalvarı Aman şimdi yaman yaman şimdi Dağlar başı duman şimdi Kavuşması hoş olur Ayrılmamız yaman şimdi Turnalar uçar göllerde İsmim söylenir dillerde garibim gurbet ellerde Kaldım yalvar yalvarı Aman şimdi yaman yaman şimdi Dağlar başı duman şimdi Kavuşması hoş olur Ayrılmamız yaman şimdi.

Even God can

Why do birds suddenly appear Every time you are near Just like me They long to be Close to you Why do stars fall down from the sky Every time you walk by Just like me They long to be Close to you On the day that you were born The angels got together and…

Last night as I slept I dreamt I met with Behan I shook him by the hand and we passed the time of day When questioned on his views On the crux of life’s philosophies He had but these few clear and simple words to say I am going, I am going Any which way…

Düşündürdü yine beni gözlerin Her bakışın içimde ateş olur Beni senden alır senin sözlerin Biri biter ötekisi dert olur Geçmişte kaldı artık mutlu günler Deli gönlüm sana hala vurgundur Yeter artık yeter gönül feryat et. Bir bakarsın düşlerin gerçek olur Biliyorum bu iş böyle çözülmez Düşünüp susmak içine dert olur Yeter artık yeter gönül feryat…