Zülfü Livaneli – Yiğidim Aslanım

There were stairs they were steep I was falling falling deep You were there you were small There was screaming down the hall I’ve been here sleeping all these years There comes a time we all know There’s a place that we must go Into the soul into the heart Into the dark There was…

instrumental

Boğazında düğümlenen hıçkırık olayım Unutma beni, unutama beni Gözünden damlayamayan göz yaşın olayım Unutma beni, unutama beni Gölgen gibi adım adım Her solukta benim adım Ben nasıl ki unutmadım Sen de unutma beni, unutama beni Bitmek bilmez kapkaranlık geceler boyunca Unutma beni, unutama beni Ayrılığın acısını kalbinde duyunca Unutma beni, unutama beni Sevişirken, öpüşürken Yapayalnız…

Big lover when I feel your love flow through me Big lover when I hear you whisper to me Big lover when I feel you You were like every love I’ve known spun into one – my mind is blown You were like all my burnt down dreams redeemed you know what I mean Big…

Mir scheint zu weilen, das mein Blut entflie

Now listen here, baby Do you think I’m gonna be yo’ fool? Do what you think, baby You want Sonny Boy, to be yo’ mule? A-ev’rytime I meet you, baby Walkin’ up an down the street You walk by me, smilin’ Act like you don’t wanna speak But I, Iittle girl I’ve got tired of…