Ceylan – Kalleşin Biri

Seszizce kurulur sanat Son gunde sonzuzluga aman Senden sonra sensizlik var Kaybolurum kendimi bulamam Dur daha gitme ne olur yavas Ezberler saklar tenin kokunu Sus sozlerinden aksin dussun Gitsin ayriliklar sen sus Soyleme duyarim yinede Anlayamam bu bitisi bu gidisi Ask niye sana mahkum Gozlerin kan olur yinede Aglayamam yine bana yine huzun Ben yine…

Your gentleman caller Well, he’s been calling on another He loves his forbidden fruit And as it dribbles down his chin He cries: “Baby I’ve been drinking with some friends now how about a little kiss” Bad boy Rub his nose in it, what a mess And he’s playing dumb Do do do do do…

Bangkok, Oriental setting And the city don’t know that the city is getting The creme de la creme of the chess world in a Show with everything but Yul Brynner Time flies — doesn’t seem a minute Since the Tirolean spa had the chess boys in it All change — don’t you know that when…

Yar selam göndermiş alırım ama Ben ona bir selam salmadan ölmem Canlıdan cansızdan sorarım ama Ben ona bir selam salmadan ölmem Aramızda dağlar sıralı durur Ciğer parça parça pareli durur Hasretiyle canım yareli olur Dost eliyle merhem çalmadan ölmem Meçhuli yarinden hep ayrı galsa Neylerim dünyayı yar benim olsa Azrail canımı almaya gelse Yar başım…

Gurbette ömrüm geçecek Bir daracık yerim de yok. Oturup derdim dökecek Bir vefalı yarim de yok. Aman aman aman Bir vefalı yarim de yok Diyorlar ki dünya fani Alır da götürür yari Hastalandım doktor hani Bir acısız ölüm de yok Aman aman aman Bir acısız ölüm de yok

We don’t mellow with age But our priorities change Life is so brief a play And years pass by in what seems like days We battle against the currents That would sweep us away All grim reminders Of our frail mortality You’ll wonder why, you didn’t act sooner When you had the chance Your actions…