David Hasselhoff – LOVIN’ ARMS

(Bacharach / David / German Lyrics : Unknown) Warten und hoffen Und hoffen und warten Sehnen und Tr

Sen gideli buralardan Yakar beni hatıralar Simsicak bir yorgan gibi Sarar beni hatiralar Yalnizliktan suskun gibi Ikimize küskün gibi Bazen deli kursun gibi Vurur beni hatiralar Unutamam ne yapsam da Ansam da bir anmasam da Gece gündüz her animda Sorar seni hatiralar Saçimdaki aklar gibi Yarim kalan asklar gibi Fincandaki fallar gibi Bulur seni hatiralar

nasıl böylesine rahatsınki sanki hiçbir seş olmamış gibi yıllar boyu ümitsizce seni bekledim geldinmiki bir gün olsun kapım çalıp halin nedir sordunmuki çek ellerini ellerimden çek gözlerini gözlerimden bunca yıldır yokluğunda alıştım ben yalnızlığa içimde birçok şey kırıldı çok geç artık dönme bana hayır hayır boşuna yalvarma inanmıyorum sana hayır hayır göz yaşınada hayır inanmıyorum…

With a will of iron and a heart of gold and a life he did not choose He’d hold his head up high and proud beaten black and blue A shot of whiskey down his gullet and a bottle in his hand Thrust into a world that would never understand Oh Johnny look at, look…

Gün doğmadan, Deniz daha bembeyazken çıkacaksın yola. Kürekleri tutmanın şehveti avuçlarında, İçinde bir iş görmenin saadeti, Gideceksin; Gideceksin ırıpların çalkantısında. Balıklar çıkacak yoluna, karşıcı; Sevineceksin. Ağları silkeledikçe Deniz gelecek eline pul pul; Ruhları sustuğu vakit martıların, Kayalıklardaki mezarlarında, Birden, Bir kıyamettir kopacak ufuklarda. Denizkızları mı dersin, kuşlar mı dersin; Bayramlar seyranlar mı dersin, şenlikler cümbüşler…

While on my way it gets so (help) in my life Today I woke up with a brand new feeling inside Of me! I just realized what I must do to be alive Get away from the bad times Get away from the darkside Of this! Just get a grip of reality, it’s right in…