Barış Manço – Hal Hal

Sen ılık yağmur gibi beyaz bir bulut içinde Sen çölde gece rengi baygın kumların üzerinde Sen ürkek rüzgar gibi gerçekle düşün arasında Sen sıcak çay gibi üşümüş birinin avucunda Bakarsam bakar mısın Gülersem güler misin Söylersem dinler misin Seversem off off Güvenmek zor iştir güvenilir olmak daha zor Zor olan bana kalsın beni sen güven…

Gideceğin günü, bana söyleme Dayanamam buna, canım Dayanamam Kilitlenir ellerim, ellerinde Çivilenir gözlerim, gözlerinde Ayrılamam senden canım Ayrılamam Sensiz geçen hergün Bana bir sene Sen iste ölürüm Beni bir dene Muhtacım inan ki Senin gölgene Gideceğin günü Bana söyleme

Wrap those feathers like a blanket over me, throw my bones into the belly of the deep. Whisper through my walkie talkie: “I am ready.” But I was not prepared to die. Wipe the shadows from my mind, my mind, my mind, my mind, my mind, my mind, my mind, my mind. I was not…

Qué alegría sí señor Aquí con toda mi gente Y con gran admiración Brindo esta celebración De mis raices trascendentes Yo les traigo un gŸagŸanco Para que nunca te olvides De este ritmo sin igual Y con eso despertar El orgullo de tu origen Qué alegría sí señor De mi uba a todo el mundo…

Rüzgar eserken yapraklar dökülür O berrak yüzünden bir damla süzülür Bu ayrılık, bu ayrılık kalbindeki en büyük yaradır artık Ve güneş batarken, çocuklar uyurken Baş uçumda bekleyen yorgun bir melektir Ve her gece sabret diye Saçlarımda dolaşan tanrının elleridir Ne büyük ne derin ne siyah ne keskin Ayrılık gibi o kırılgan gözlerin Unutma, unutma dikecek…

Down at the best spot Its me and JD and they sellin more birds than a pet shop The spot’s hot and everybody nervous That’s when the blue car served us Oh why did fools had to let loose Heard six pops from a deuce deuce Big Tom had to push us 13 niggaz runnin…