Yonca Evcimik – Kendine Gel

“gül yanım, güzel yanım” dediler bu vatana… yoksulun elindeki bir avuç buğdaya rüzgar olana, fırtına olup dikildiler… çatladı toprak, sular tutunmaya çalıştı kıyıya… çiftçiler bıraktılar toprağı sürmeyi. balıkçılar ağları, işçiler fabrikaları… madenciler çıktılar yeraltından. mavi boranlar, kanat kanada kuşattılar bütün yaşamı. bırakarak düşenleri şehirlerin ufkuna, fırtınadan fırtınaya havalandılar… onlar, onlar borandılar… söz: savaş ezgi müzik:…

I review my past through wicked windows framed in silver and hung in toughened glass, upon my face, around and over. Now and then: memories of men who loved me. No stolen kiss – could match their march on hot coals for me. I have walked a line both faint and narrow, hard to follow….

What a strange world we live in what a shame oh what a shame Someone’s always quarrelin’ then marriage don’t remain Divorces by the thousands is this human race insane I always thought that marriage should be a sacred thing Married by the Bible divorced by the law Everyday there’s more and more the worst…

Dertlerimi yaza yaza Gül tükendi ben tükendim Yıllar yılı vurdum saza Tel tükendi ben tükendim Oyy oyy oyy oyyy Tel tükendi ben tükendim oyy Dertli dertli vurdum saza Tel tükendi ben tükendim Oyy oyy oyy oyyy Tel tükendi ben tükendim oyy Kapıldım bir boş hayale Sevmekten düştüm bu hale Bahçanda menekşe lale Gül tükendi ben…

Gün gibi apaçık Üzücü azıcık Yüreklerimiz yalnız Sevişmelerimiz suskun Bitsin unutulsun Acı çekmeyelim Dönüp de geriye bakma Orda oluruz sanma Ateştik bir mum ucunda Eriyip bitmeye mahkum Durma söndür tek nefeste Bir dilek tut kendine İyi günde kötü günde Son bulduk yine bir günde Sözdür tek nefeste İyi ki doğdun Bak ikimiz de Dargın degiliz…

Smile though your heart is aching smile even though it’s breaking When there are clouds in the sky you’ll get by If you smile through your fear and sorrow smile and maybe tomorrow You’ll see the sun come shining through for you Light up your face with gladness hide every trace of sadness Although a…