Yeşim Salkım – Haydi Gel

yine her akşam gibi bu akşamda yalnızım masamda tek başıma durmadan içiyorum bir tek düşüncem sensin seni düşünüyorum hep seni arıyorum bir tek düşüncem sensin seni düşünüyorum hep seni arıyorum şuan yanımda olsan sana neler söylerdim şuan yanımda olsan sana neler söylerdim kafam hafif dumanlı her derdimi dökerdim biraz ümidim olsa ömür boyu beklerdim sesin…

Come with me Into the trees We’ll lay on the grass And let the hours pass Take my hand Come back to the land Let’s get away Just for one day Let me see you Stripped down to the bone Let me see you Stripped down to the bone Metropolis Has nothing on this You’re…

Düş duymazken yolsuzmu kaldın Canınmı çekti sabahın körü ararsın Bende bir damla kandan anamdan doğdum Altınmısın pırlantamı kaç paralıksın Gelen yedi giden yedi helal hoş olsun Sende onlardan birisin al gözün doysun Sana inanmıyorum aşkından Tam emin olamıyorum kuşkumdan Sana bulaşmak peşine dolaşmak Çok zaman öldürüyor Kalbim kalbine şans tanıyor Belanı bulunca zevke doyunca Pişman…

Joe’s drinking Tequila Sunrise Kate’s sippin’ Sex on the Beach Maria loves thoes Blue Margaritas She likes ’em garnished with peach I dig these Dirty Martini’s I like ’em Shaken not Stirred I come here every evening Just to get my mind off of her Chorus: Whoa, Whoa, Whoa we’re all in this together Whoa,…

Bu akşam giderken sessiz sedasız Son bir defa dönüp yollara baktım Gözlerimde yaşlar dilimde şarkın Kapına kırmızı bir gül bıraktım Sanmaki dönerim artık geriye Bu sana aşkımdan en son hediye Beni hatırlayıp ağlarsın diye Kapına kırmızı bir gül bıraktım Mektuplarım sustu dillerim sustu Bütün şarkılarım hep sana küstü Yağmurlar yağarken bir akşam üstü Kapına kırmızı…

(Takanami) Translators: Ed Valdez, Ayumi Suzuki, Ted Mills pinku no kokoro to indigo na muudo o koppu no naka de sukoshi yurashitara meroo ieroo mo kuwaete mimashou kakimawashite mireba akiru made nan do mo futari wa nani iro ni kawaru kashira pinku no kokoro to indigo na muudo to meroo ieroo to paapuru no kibun…