Ahmet Şafak – Yar Yine Gel

SPIT ON MY GRAVE IF IT MAKES YOU FEEL BETTER BABY, CURSE MY NAME TO THE HEAVEN’S ABOVE AND MAYBE, I’LL THROW YOU DOWN A LADDER IN THE SHAPE OF A STREAK OF LIGHTNING, I MAY HAVE BEEN SNUFFED OUT, IT’S SO FRIGHTENING , YOU HAVEN’T SEEN NOTHING UNTIL YOU’VE SEEN – THE GHOST OF…

Topraktan mı sürmüş candan mı kopmuş Açar yediveren kan çiçekleri Türkü mü, şiir mi, ağıt mı yoksa Açar yediveren kan çiçekleri Bölük bölük olmuş çaylar dereler Hiçbiri denize varabilmezmiş Duvarların dibinde bir yaralı gül Gülleri solduran gülebilmezmiş Bu şehrin üstünü duman sis almış Tomurcuk çiçekler kana belenmiş Dağlar çiçek açmış, usta dert açmış Umudun goncası…

Hiroshima, A shadow burned in time Nagasaki, naked baby melts alive Burnt flesh and rubble from sea to dead shore Such a hideous theatre of war But that was the end–Why? There are so many more that must die Is that not part of the plan? I must use the nukes I can’t kill you…

Ben böyle bir sevdayı Hiç yaşamamıştım ki Ne bilirdim Böyle yanarım o zaman Senin kadra güzelini Hiç sevmemiştim ki Güzel sevmek ne zormuş Anladım o zaman Geceler kara geceler Gözlerinde saklıydı Çok sevme üzülürsün Diyenler çok haklıydı Ey kalbim yazık sana Gittinde kime bağlandın Ey kalbim yazık sana Bağlandım beni de yaktın sen Tükendim

Elmanın irisine ben yandım birisine Beni çoban yapsalar kızların sürüsüne Aman aman elmalı kız seni nerden bulmalı Seni bulduğum yerde de sıkı sıkı sarmalı Aman aman arpadak öptüm kaçtım şarpadak Anası da yanımda elime de vurdu gümpedek Elmaya bak elmaya param da yok almaya Gelsene bizim köye de bana elma vermeye

The King of Oblivion (Written by Kirk McLeod, arranged by Seven Nations) Between the refuge of the interstate overpass And the Sun State building stretching twenty-four stories to the skies Car tires and cat’s eyes sing a lullaby He walks the sidewalk like he’s dancing on fire He climbs the fire escape like there’s no…