Aşık Veysel – Aras Kenarının

Ne dedim gül yüzlüm yüzümden bezdin Aşığı vurmaya silahlar dizdin Aldın neşterleri derimi yüzdün Ötme garip bülbül ben yaralıyam Ben gidersem yaşın yaşın ağlama Ciğerimi aşk oduna dağlama Cümle dostlar gitti beni eğleme Gelin rıza ile gönderin beni Ben gidersem sizin eller yurt olsun Etrafınız ey dost hep kurtlar dolsun Ben gidersem yüreği’ze dert olsun…

One day you’ll see It was wrong to leave me I light a candle in your memory Turn off the lights and cry myself to sleep My mascara’s running down my cheek I haven’t left the house in over a week It won’t be long before they miss me Down where I work at the…

Gecenin öteki yüzünde Ağlayacak gözyaşlarımız hep vardı Hayallerimiz ürkerdi sizlerden Mahçuptuk, sesimiz duyulmazdı Gecenin öteki yüzünde Sorgulanan günahlarımız hep vardı Sevdiklerimiz kaçardı bizlerden Kaybedecek neyimiz kaldı Gecenin öteki yüzü bizim yüzümüz Umutlarımız suçsuz biçare Gecenin öteki yüzü bizim yüzümüz Köşelerimiz uçsuz yapılarımız virane Gecenin öteki yüzünde Saklanacak sırlarımız hep vardı Sessizliğimiz geçmezdi bizlerden Nedenlerimiz hiç…

What a rotten day This turned out to be I still can’t believe She’d leave so easily She just got all her things Threw them into a pile Then she loaded her car And said, After awhile She’d done this before But this time she didn’t cry Chorus: That’s why I’m sitting on the front…

Gece gündüz arıyorum Uçan kuştan soruyorum Aşkın ile ateş oldum Su ver leylam yanıyorum Beyaz giydim karelendi Ciğer parem yarelendi Deli gönlüm alevlendi Su ver leylam yanıyorum Yar elinden bade içtim Görünmez dertlere düştüm Su ver leylam yanıyorum Vallahi ben benden geçtim Su ver leylam yanıyorum

Erzurum Dağları Güzel Dağlarında Ceylan Gezer Ben O Yara Neylemişem Vallah Benden Kenar Gezer O Yar Benden Kenar Gezer Kara Gözlerine Çifte Bellerine Tatlı Dillerine Kurban Derelerden Su Akıyor Yarim Karşıdan Bakıyor Esti Sevdanın Rüzgarı O Yar Gül Gibi Kokuyor Yarim Gül Gibi Kokuyor O Yarin Evleri Yakın Gidip Boylarına Bakın Eğer Bende Gönlü Varsa…