Tanju Okan – Özür Diliyorum

mix up, start, stop, start, wait a minute… shut down losing the plot, losing the plot, losing the plot ’til there’s nothing to see but the ground head inside a rut – it’s like my mind is shut, I hope I cope this time drink and drugs will only amplify (oo-oo) (well) I still got…

Eğilip üzerime bakıyor Balkonuma komşu akasya Susuyor, sustukça susuyor Ben avaz avaz eşyayla boğuştukça Duruyor, o öylece duruyor İhanet kalbime kötülük koydukça Yakıyor gecelerimi, yakıyor Deliriyorum, battım battıkça Söyle Aldattın mı? Aldattın mı? Öpüştün mü? Seviştin mi? Yattın mı? Uyudun mu el koynunda? Sonra mahmur mahmur kalktın mı? O zaman kime tutunup kalalım ayakta O…

so great and marvelous are your deeds oh Lord God Almighty, just and true are your ways King of the Ages, who will not fear you, and bring the glory to Your name for You alone are worthy all nations will come and worship before You for Your righteous acts have been revealed so great…

Yaş dökmesin gözlerin Ağlatır sözlerim Unuturum sanma Şimdiden özledim Sanmaki bitiyoruz Sanma ki tükenecek Tarifsiz bu sevda ilelebet sürecek Uzak diyarlarda yolunu gözledim Bekledim umarsız Senle ben istedim Asla kalbime gömemem Seni bir kalemde silemem Güneş olupta doğarım bir sen bir ben Uzak diyarlarda yolunu gözledim Bekledim umarsız Senle ben istedim Asla kalbime gömemem Seni…

Özgürlük artık demir parmaklıkların gölgesinde Barışın adı örümcek beyinlerin kalleş dilinde Birgün tohum düşer bu kıraç topraklara Filizlenir nisanda hayat verir dünyaya İnsanlarım kitaplarım filizlerim yıkıldıkça Haksızlıklar yolsuzluklar bügün normal sayıldıkça Kara sesler takunyalar üstümüze yürüdükçe yeşerir Kelle koltuk ölümlerde kavgalarda isyanlarda Dağların doruklarında denizlerin kıyısında Günün ilk ışığıyla kalbimize yeşerir Özgürlük ve barış

I hide myself away in the dark I can’t find my way in this hole This twisted life is so cruel I’m so sick I need to find her soul to save me I remember the King And his Queen I shall never forget No finer woman had lay before me Dark and filled with…