[I. Into the church of the Capuchins]
[II. Antonia]
[III. The Bleeding Nun]
[IV. Covenant]
Somnia, terrores magicos, miracula, sagas,
Nocturnos lemures, portentaque.
[lines by Horat]
Agitur animus in noctem et
Tenebrae oboriuntur.
[lines by Seneca]
“Dreams, magic terrors, spells of mighty power,
Witches, and ghosts who rove at midnight hour.”
“The mind gets confused and
wanders groping in a thick darkness.”
Ağrı dağın eteğinde Uçan güvercin olsam Türkü olsam dillerde Diyar diyar dolansam Başımdaki sevdayı Karlı dağlara mı yansam Bu bendeki aşk değil cano cano Söyle bana nere gidem Oy ben nidem nasıl edem Başım alıp nere gidem Bu bendeki aşk değil cano cano Söyle bana nere gidem Sen orada ben buda başım yine belalarda Koyma…
Who knows just what she’s thinkin’ Who knows what the fuck she’s thinkin’ Who know’s just what she’s thinkin’ Who knows what the fuck she’s thinkin’ It didn’t take much in the grass when she gave my hand a soft touch From then I never wanted to let her go but I still see her…
Ben kimin uydusuyum, uymadı mı sorgusuyum Hala eski duygusuyum, prensesin uykusuyum Bir avuntu dolgusuyum, Terk eder beni korkusuyum Hala eski duygusuyum, prensesin uykusuyum Uyanmaz mı uyanma mı Bana gelince zaman durmaz mı Uykusuz ruyasız Bana gelince hayat neden masalsız Bilmem Bir masalın yokmuşum, Ben hiç ben olmuş muyum Prensesin uykusuyum
2x Dizine uzanip hayale daldim Bilmem ki sevgilim nasil inandim Yalanmis sözlerin yalanmis kandim Bilmem ki sevgilim nasil inandim 2x Seninde askin yalanmis yalanmis Seninde sevgin yalanmis yalanmis Gözgöre göre harcadin beni yalanmis yalan 2x Dizine uzanip hayale daldim Bilmem ki sevgilim nasil inandim Yalanmis sözlerin yalanmis kandim Bilmem ki sevgilim nasil inandim Seninde askin…
Evet mi hayır mı Söyle bana nedir senin cevabın Beklemek istemem Ne olacak bilinmez ki yarın Gelmezsin sevmezsin Sen hereyi benden mi beklersin Söyle nasıl sevgi bu Yoksa buna sen aşk mı dersin Benim bütün dünyam herşeyimsin Yok ki benim senden başka sevgilim Bir gün başkasını seversem eğer İnan kabahatli değilim hiç ben
ben diyorum ki ona kül olayım kerem gibi yana yana ben yanmasam, sen yanmasan, biz yanmasak nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa?.. toprağa hayat verir, sevdamızın bereketi seni ölecek kadar çok sevdik yurdum dinsin artık gözünün yaşı hayatı yudum yudum içiyorduk yürüyorduk aydınlığa sana kalkan elleri durdurmak için katıldık açlık kervanına yansak kavrulsak alevin kızgınlığında dilimizde aynı…