UB40 – Smoke it

Yüce dağlar bizi bizden ayırmış Arkasını göremeyiz sevdiğim Ferhat bir zamanlar delmiş diyorlar Dağ bir değil delemeyiz sevdiğim Baban maaşıma harçlık diyormuş Anan on binlerce başlık diyormuş Kısacası bu iş olamıyormuş Bir araya gelemeyiz sevdiğim Dağ bir değil demiş idim önceden Bilen bilir payın alır bu sözden Dünya şahit olsun biz bu gidişle Ahrette de…

Nice yıllar, nice aylar, nice günler arasında Bu acılar, bu yaralar, bu hüzünler arasında Mekik dokur hayatımız karanlıktan aydınlığa Bu umutlar, bu mahpuslar, bu sürgünler arasında Senin sevdan güç verir bana Sevdan Yürürken yan yana Işığı getirir bana Yürürken yan yana Nice dostlar, nice canlar, nice kanlar arasında Bu dikenler, bu çalılar, bu zeytinler arasında…

günler gecti aylar gecti dönmedin hala aşkın bende bir yara gibi gecmedi hala seni kıymetini eller nerden bilir benden sonra onlar sana çok zor gelir düşünme beni gamsız diye düşünme beni duygusuz diye adını sayıklar dururum aşkın çıkmaz bir yol olsa bile düşünme beni düşünme…. düşünme vicdansız diye adını sayıklar dururum aşkın çıkmaz bir yol…

by George Archer, c. 1947,1964, 1965 (Many thanks to Big Wayne Shrubsall for researching and contributing these lyrics) E inu tatou e hara E inu tatou ite ava e E inu tatou e E inu tatou e hara E inu tatou ite ava e E inu tatou e A rave hoi oe A rave hoi…

with broken arms, a nasty note and a dead rat, I carry with me her suspension of disbelief why can’t I be the genius who solved the greatest problems of his time am I even beyond metaphorical assistance why must I be a paint brush when we need a wrench her arrival at the correct…

öyle gün olduki beraber yandık, öyle gün olduki güldük ağladık kızıp darılınca uyuyamazdık yanyana gelip hemen biz barışırdık sımsıkı sarılıp hiç kopamazdık gözlerime bakıp sen birşey söyledin neyi söylerdim aşkım hazırmısın yarim, benle ölümlere gitmeye hazırmısın yarim zincirleri kırıp bükmeye hazırmısın yarim, sen hazırsan hazırım . . .