Hüseyin Turan – Ahu Gözlerini Sevdiğim Dilber

yüzündeki izler bana sorarsan eğer futursuz olmalı ,bedeli olmalı yaşlı gözlerin, titreyen ellerin günahkar olmalı,direti olmalı kimine dar kimine yar bu sevda çektik bunuda daha başında kimene yar bana nar bu sevda bunuda söyledim sana başında yeminler etsen allah biliyor desen içini görüyorum sana güvenmiyorum yağmuru duyar deler geceler varsa giden sebebim aynı sana güvenmiyorum…

Bu defteri böyle bizİstemeden kapattık Sevgilim sen mutlu ol Beni düşüme artık Bırak acı cekeyim Bu sevdanın yolunda Yeterki sen mutlu olBeni düşünme artık Ne yapalım kader bu Ayrılmakmış sonumuz Kaybolan baharımdaBirleşmedi yolumuz Bırak acı cekeyim Bu sevdanın yolunda Yeterki sen mesut ol Beni düşünme artık

It was down by Brannigan’s corner one morning I did stray. I met a fellow rebel and to me he did say He had orders from our Captain to assemble at Dunbar But how were we to get there without a motor car. Oh Barney dear be of good cheer I’ll tell you what you’ll…

zaman sanki erimiş ,bükülmüş bu evde. bir sürrealist bıyığı bende yüzüme. müzik ve mizahtan başka silah kalmadı. her şey komik,bir o kadar da melankolik bazen. varoluşun bulantısı kapıma dayanınca ,geç kaldın dedim. üzgünüm hala aklım başımda. bir kum torbası değilim ki ,kendime yaptığım işkence. denizlere açılsam,deniz fenerim baharbahçe… gülüşler sembolik. içim melankolik. yine mi ilahi…

Couldnt stand to watch and learn Now its beyond the point of no return Still you show no concern They’re gonna have the last laugh You’re caught in the trap – last laugh Keep looking up at the screen It’ll wipe your conscience clean Slice like a guillotine

[Music & words: Saikkonen] In the forest of melancholy I run like an animal These colours for me to see Those things to recall Absorbing my surroundings Feeding my obsession My insides darkening These clouds of depression Again in my head Heads blow up – sometimes It seems that I love to see See myself…