Emel Sayın – Ey Dilberi İşvebaz

susuz kaldim suya hasret cöl gibi gel yagmur ol yag üstüme nerdesin yaprak idim düstüm yere dalimdan tut elimden dal ol bana nerdesin nerdesin sen güzel gözlüm nerdesin hayalin gözümden gitmez nerdesin yanardagdim söndüm bittim kül oldum atesim ol gel yak beni nerdesin benimkisi sevmek degil ask degil duyulmamis kara sevda nerdesin görülmemis kara sevda…

I don’t see how I can make it with you gone I woke up today and found that you had left me But I wasn’t so surprised to see you gone I could see for quite a while that it was coming But I don’t see how I can make it with you gone I…

Girl on the phone keeps a-ringing back Her voice is smooth but the tone is flat She’s telling me this and she’s telling me that She talks about me and I must agree With what she says about me About how nice I can be But it makes no difference to my mind Girl on…

Sen yoksun ya dargın düştüm mutlulukla avutmadı resimlerin.. Sen yoksun ya hasret bela oldu başa içindeyim ateşlerin.. Günüm zehir..Gecem zindan.. Ayrılık denen bu bitmez isyan.. Her nefes yarım simdi sızlıyor canım simdi acıların içinde ben varım simdi..

Aşkın ilacı idin başımın tacıdın Hani ayrılanlara gülüm çok acıyordun Uşağımın anası evimin gülü idin Gördüm seni rüyamda ağlayıp duruyordun Kaderi ben yazmadım yaratan yazdı Vallahi can dayanmaz böyle ayrılıklara Saçıma aklar düştü seni unutamadım Unutacağım dedim sözümü tutamadım Gözlerimden aşağı sel olur akar yaşlar Benim dayandığıma dayanmaz karataşlar Kaderi ben yazmadım yaratan yazdı Vallahi…

E mukudiko paçi As valo se kemençe Eboris çe xorevis As kruğo se kemençe Hem çisha hem lomer Do ğomar vari ğomar Yari ömrüm efaes Epare tim pşin tomar To pois amo çitar Epadesa to mitar Epalalosa eğo Dzesome meto lidar E hopşera hopşera Ksera en topos ksera Deyi krifas do eftas Eğo ulâ eksera…