Ok gibi hûblar beni yaydan yabana attılar
Bilmediler kadrimi ucuz bahâya sattılar
Neydi vaktinde güzeller bûseler vâdettiler
Bir söz ile hâsılı şu gönlümü aldattılar
Hani ya sâdık deyû methettiğin ol nevcivân
Dün gece ol dilberi bir bâdeye oynattılar
Gördüm ol hûri sıfat ağyâr ile ülfet eyler
Hasetinden Dertliyi toplar gibi patlattılar
(1932) Ann Ronell Willow weep for me, willow weep for me, Bend your branches green along the stream that runs to sea, Listen to my plea, listen willow weep for me, Gone my lover’s dream, lovely summer dream, Gone and left me here to weep my tears into the stream, Sad as I can be…
en zor anımda en çıkmazda kaldım zaman da hiç kimsem yoksa yalnızlık girdiyse koynuna beni özlemedinmi beni beklemedinmi bir kurşun sıkıp ölmeyi istemedinmi gittim ya birtanem yolun açık olsun ve bu şarkım sana armağan olsun belki bir gün ağlarsan ümitsiz zorda kalırsanbelki dayanılmaz katlanılmaz halde olursan birgün beni özlersen bitanem beni istersen o zaman bu…
Zor yolların tozatıyım Ahım ahuzar Kül şehirler kaçağıyım Yüreğim yanar Çok yerinden kanar kalbim Binbir yaram var Hangi sırra yemin versem Yaramı dağlar Bağrımda bir çocuk yatar Yüreği kartal Rüzgar değse gözlerine Bulutlar ağlar Ben olaydım çocuk senin şiir gözlerin Gönlüne tekmil duraydım Sevdan olaydım
Evlerinin önü mersin Ah sular akmaz gadınım tersin, tersin Mevlam seni bana versin Al hançeri gadınım vur ben öleyim Ah kapınızda bir danem Kul ben olayım Hayda efeler of Evlerinin önü susam Ah su bulsamda gadinim Çevremi yusam Açsam yüzünü baksam doysam Al hançeri gadinim vur ben öleyim Ah kapınızda bir danem Kul ben olayım…
Gücüm yok dert anlatmaya Durup durup kur yapmaya Seneler geçmiş farketmez Niyetim yok yaşlanmaya Belki bu gün belki yarın Seni sevdim hayin kadın Bulurum başka birini Keyif benim çıkmış adım Kaçtı gitti elden bilemem hayır değil sonu Peşimden gelir sanma bulamassın çocukluğumu Gönlüme ferman dertlere derman sırf sana inat birini bulurum
I am everything I am on the brink of still It’s not all it’s true Sitting on a sprinkler Take my call and see The receiver to your ear When you bridge the leap it will all become so clear That there’s not only one of me Just look closely now Count them all and…